quarta-feira, 26 de novembro de 2014

Twitter @adamlambert >> Adam comenta sobre clipe de Love who Loves You Back! (26/11/2014)

@adamlambert: Ótimo single e vídeo sensual caras! @tokiohotel  http://youtu.be/8HEvF8QLoYY
twitter

Texto traduzido por Mih
Créditos: TH BR

Instagrams

Bill Kaulitz

instagram 
Tokio Hotel

Bill-in-his-own-words-about-LOVE-and-Heartbreaks-Check-it-out-on-Sheknows.com-or-www.sheknows.coment

Texto traduzido por Mih
Créditos: TH BR

Twitter Pop Crush - Perguntas e Respostas (Tradução)


Olá todos! estamos todos aqui! o que estão fazendo?

P: quais são as suas rotinas de natal? você tem uma música favorita de natal ou filme?
R: Olá,Bill aqui. eu amo assistir Family Stone e comer muito!

P: Escolha um nome feminino para vocês
R: Georg = Georgina,Gustav = Virginia,Tom = Tessa,Bill = Vivian


P: Tom,você gosta da minha mãe?
R: Oi,É o Tom. Amei a blua. posso ter uma?

P: todo os quatro ou só os gêmeos?
R: todo os quatro é claro!

Gustav,se você tivesse que usar 1 corte de cabelo do Bill pelo resto de sua vida,qual seria?
R: Hey,é o Gustav. eu escolheria o rabo de cavalo preto!

P: Os gêmeos continuam de ressaca?
R: Oh sim!

P: Que artista vocês estão ouvindo mais agora?
Bill: Ouvindo o álbum da Kiesza. Tom: The Black keys

P: Que artista vocês estão ouvindo mais agora?
Georg: Eu comprei o novo álbum do Foo Fighter

P: Georg você está ansioso para a nova música do Fall out boy que está saindo?
R: Estou ansioso sobre o nosso novo álbum que está saindo hoje nos Estados Unidos!

P: Tom,você prefere o Georg com cabelo longo ou curto?
R: eu gosto de cabelo longo em baixo (partes íntimas) e cabelo curto em cima

P: Quando a turnê vai ser anunciada?
R: O anúncio vem cerca de uma semana.



P: Georg,recentemente você esteve no show do Linkin Park. você gostou? você gosta de Of mice e Men também?
R: O show estava ótimo mas infelizmente eu perdi Of mice e Men

P: vocês rapazes já brincaram com Ouija?
R: Sim nós fizemos! jogamos a noite toda 2 anos atrás no México. Bill ficou doido!

P: continuo esperando para ver qual é a edição fã que a @decodeltd estava falando mês atrás
R: Uma edição deluxe autografada em uma caixa de jóia por um preço super baixo.

R: a pergunta é para Bill e Tom. Se vocês pudessem viver em outra cidade dos Estados unidos,qual seria?
Bill: Nova York. eu quero me mudar para lá ano que vem.

P: Georg,diga para esses americanos como pronunciar o seu nome,eles realmente precisam saber quem é o sexy baixista.
R: Apenas me chame de Gerdhart e Tom Nick

P: Você obviamente gosta de beber mas qual tipo de bebida vocês são? o emocional,o divertido,etc
R: Gustav é o agressivo,Georg é o emocional,Tom é o divertido e o Bill nunca bebe

P: Você vai tocar pelado na próxima turnê? Nós sabemos que o Tom também quer que você faça
R: Surpresa Surpresa ;)

P: Qual é a primeira coisa que você disse a si mesmo quando você caiu na Argentina? (para o Bill)
R: Eu caí ?

P: Isso é realmente importante. o quanto a gente paga pela striptease do Georg no palco na próxima turnê?
R: Tom: Ele vai pagar você se assistir ele.


P: Quando é o aniversário do Pumba?
R: dia 7 de dezembro. ele faz 1 ano!


P: vocês viram a camiseta que nosso membro da equipe deu a vocês no meet and greet em Buenos aires?
R: Sim,nós temos ela. obrigada,elas são super legais!

P: Quando Gustav vai reativar sua conta no instagram por favor?
R: Sim,em alguns meses.

P: qual super poder você gostaria de ter e por que ?
Bill: Eu iria amar voar! Georg: Ser invisível! Tom: Eu quero ter a suite do Homem de ferro.Gustav: Radiante!

P: Bill você pode dizer Oi por favor? isso seria tudo pra mim
R: Oi Mia :)

P: Tom,Bill,Quem mais perdeu dinheiro até agora na recente viagem a Vegas?
R: Tom: Bill perdeu quase tudo o que ele tem

P: Qual é o seu filme favorito desses que lançaram esse ano?
R: Tom: Theory of everything!

P: para Torg - Tom e Georg,minha mãe ama vocês! podem dizer oi para ela?
R: Olá!!!

P: Quem tem a maior auto-estima?
R: Nick

P: Tem algo que vocês querem fazer até o fim de 2014?
R: Bill: Sair de férias

Obrigada pessoal! @tokiohotel @decode #TokioHotelPopCrush está em segundo lugar dos trending topics mundiais! #gratidão



P: quando vocês eram crianças,qual era o desenho favorito de vocês?
R: Nós todos amávamos os Power Rangers!!!

P: Vocês estão felizes que ainda há tantos aliens que esperaram por vocês quase 5 anos?
R: Bill: É maravilhoso,nós não esperávamos isso tudo e estamos super felizes que vocês pessoal esperaram. Muito Obrigada!


P: Bill,qual é o valor das letras T e C em seu cordão?
R: Bill: Essas são as iniciais para minha mãe e Tom.

P: Bill: Quem é a pessoa mais importante na sua vida?
R: É difícil de dizer... minha família toda e Tom é claro!

P: Tom qual é a música que você escuta quando não está se sentindo bem?
R: My heart will go on da Céline Dion

P: Gustav: Você também tem um cachorro?
R: Sim eu tenho!!

P: Por que nem o Georg e nem o Gustav deixam a barba crescer? eles também precisam de algum pelo facial!
R: Tom: Porque não há nada para crescer até agora.

Muito obrigada pessoal! nós nos divertimos muito. vamos ver todos você em turnê ano que vem. vamos fazer uma turnê mundial e anunciar datas em breve!


Tradução por Mary Martins
Créditos: PTH

Curiosidade >> Bill escreve carta para "She Knows" falando sobre amor!


 Então, aqui estou eu. Sentado na minha cama e escrevendo sobre o amor. Ao meu lado está o meu bulldog Inglês, Pumba - o grande amor da minha vida. Quando me pediram para escrever algo sobre o amor, eu disse sim imediatamente, mas agora eu estou pensando ... o que eu sei sobre o amor ?!

Eu acho que eu queria, porque desde que me lembro, eu acredito nele! Eu acredito no amor e nada mais que amor. A grande lição do amor, a grande, completamente fora de controle e o "Eu faria qualquer coisa por você" tipo de amor.

Por que eu acredito nisso? Eu não sei, eu não tenho idéia. Tudo o que sei é o que eu acredito.

Desde que eu era uma criança pequena sentada no meu quarto com meus pais em uma pequena aldeia de 800 almas chamado Loitsche no leste da Alemanha, onde eu cresci, eu comi a pensar nas grandes cidades, cantar, estar no palco e encontrar o meu grande amor. Meu irmão gêmeo Tom, nunca entendeu essa parte. Ele não dá a mínima para isso.


Meus amigos, por vezes, me provocam e quase todos que eu conheço acham que tenho uma idéia do conto de fadas sobre o amor e sempre me dizem que não é como a forma como ela é nos filmes - eu sou muito romântico e tudo isso é apenas a minha fantasia. Eles dizem: "Na vida real, o amor funciona de forma diferente!"

As pessoas pensam que eu sou ingênuo, porque eu nunca estive machucado e tudo o que eu acho é que muito provavelmente eles estão feridos. É por isso que eles dizem coisas como essa. Alguém partiu seu coração, ou talvez nunca amei alguém o suficiente e é por isso que eles não podem se relacionar com o que eu estou falando.

O engraçado é que eu sou provavelmente o único que se machucou mais do que todas essas pessoas juntas. Desolado, completamente destruído, o pior tipo de angústia que você pode imaginar. Pior do que eu pensei que poderia me acontecer. Traído, enganado, explorado. Digo isso sem contar toda a história, é claro, mas eu quero que as pessoas saibam que esse tipo de coisa acontece comigo também - o que parecem ser "cobertos de ouro"

Embora eu ainda estou tentando me curar, eu me sinto como se ainda acreditasse que é uma coisa boa. Eu ainda acredito em mágica, no grande amor uma vez na vida. Isso ainda vai acontecer comigo? Eu não sei. Eu pensei que tinha encontrado uma vez, então talvez não ... mas eu estou esperando, porque a esperança é o que nos mantém e eu realmente acho que o amor é tudo isso , é o que nos mantém! Nenhuma outra razão. Só o amor!

As pessoas gostam de categorizar e rotular tudo. Isso é menos perigoso;  se sente mais seguro. Especialmente na indústria onde eu estou. Eu me sinto como o que leva as pessoas a pensar se há uma mulher ou um homem na minha cama. É por isso que eu tenho recebido a "questão gay '' desde que eu tinha 13 anos quando comecei a dar entrevistas. Eu sempre quis saber ... por que isso importa mesmo? Eu pensei que estava aqui para cantar e se apresentar para as pessoas

Nunca me senti como se eu tivesse que dar uma satisfação sobre isso e eu acho engraçado que façam uma questão sobre isso. No meu mundo, não é tão preto e branco, eu acho que a verdadeira pergunta deveria ser: Por que estão perguntando isso? Por que é importante? Por que precisamos de rótulos? Não podemos simplesmente viver?

Ninguém sabe o que vai acontecer no minuto seguinte, a próxima segunda. Quem sabe com quem eu vá topar? Talvez eu estou a ponto de encontrar alguém que mude a minha vida para sempre e se isso acontecer, realmente é importante o gênero? O que eu sei é que o amor é uma coisa linda que não podemos controlar. Nós não temos nenhum poder sobre ele. Nós não sabemos de onde vem, e você nunca sabe quando ele vai atacar e essa é a beleza da coisa.

Portanto, eu acho que vou esperar e ver ... Espero poder encontrar a magia, o tipo que cura o que está quebrado e me dá asas.

Meu único conselho é: Ame quem você quer amar e ame quem te ama. A vida é muito curta.

Mas, novamente, que diabos eu sei sobre o amor?


Tradução por Mary Martins
Créditos: PTH

Novo vídeo >> Bill e Tom Kaulitz julgando dançarinas de Pole Dance (25/11/2014)

video
Foi divulgado 01 novo vídeo de Bill e Tom Kaulitz julgando dançarinas de Pole Dance no The Playboy Morning Show, no dia 25 de novembro do ano de 2014.
Texto escrito por Mih
Créditos: TH BR

Novo artigo da MTV

Junte-se a nós para uma viagem visual através das novidades do TH

Tokio Hotel sabe o que todo mundo sofre. como muitos. e as vezes essas feridas cortam tão profundo que precisa de um minuto para encontrar a maneira em colocá-las em palavras.

No caso da banda glam de pop tecno alemã,4 anos para encontrar a maneira correta de abrir uma mensagem em seus tristes e corações cheios para nosso entreterimento. mas com sua mistura de batidas eletrônicas,novos teclados de onda e batidas de discoteca e brilhante rock shock do futuro,o seguimento da banda de Humanoid em 2009 é como uma injeção de adrenalina a sua legião de aliens ferozmente leáis.

Aqui está nossa guia,pista por pista de Kings of suburbia


1. Feel it all


O que precisa saber é: um novo dia está chegando nesse meio tempo,você tem o convite do baile para ter todas as sensações e nunca olhar para trás.
Clave Lirica: "As luzes estroboscópicas ofuscam seus olhos / posso te sentir a noite toda,não vou te deixar cair,cair


2. Stormy Weather


O que precisa saber é: esse são para os verdadeiros aliens,como o que não importa sentir que estão capturados em algo claustrofóbico na gravidade 0 pesada do eletro-rock.
Clave lirica: Eu posso respirar,não posso respirar porque o ar está se desfazendo com o calor / podemos respirar,não podemos respirar porque estamos nos sufocando

3. Run Run Run


O que precisa saber: É uma balada de piano falsete,como a do RadioHead de um amor tão profundo que faz sangrar.
Clave lirica: Me diga como consegue fechar a porta / sabendo que ninguem poderia te amar mais.


4. Love who loves you back


O que precisa saber: Alguem disse discoteca? essa balada astuta de canais de baile pop   de sonho é um pouco como Empire of the sun,das Scissor Sisters.
Clave lirica: Lance suas flechas / acerte o seu coração / se ele não reage / ame quem te ame de volta

5. covered in gold


O que precisa saber: O amor é traiçoeiro,o amor não dura, mas pelo menos teve engavetamendo suplicante que nos faz lembrar.
Clave lirica: Se apaixonar e desapaixonar é uma parte de nós / continuo me segurando a promessas secretas / me partiu,como um cristal quebrado / nosso amor é horrivel,mas estou coberto de ouro,ouro ouro.


6. Girl Got A Gun


O que precisa saber: Gun poderia ser a canção do tema perdido de um filme de James bond,com seu riff e guitarra do agente secreto,vozes com autotune e em seu rosto,um bang bang de letras.
Clave lirica: A garota tem uma arma,a menina tem uma arma,arma,arma / a menina tem uma arma,a menina tem uma arma,bang bang! / garoto melhor correr,correr,correr.


7. Kings of Suburbia


O que precisa saber: Sim,jardins bem cuidados e as piscinas sobre o chão é pouco,mas quando você governa todos os suburbios com um punho de baile obscuro tipo Depeche Mode,está tudo bem.
Clave lirica: Somos os reis e rainhas dos suburbios / em algum lugar do tempo / não sabemos onde estamos / vamos / somos o que somos.


8. We Found Us


O que precisa saber: a parte eletrônica dance musical conhece a parte emo nesse eletro-jam sobre encontrar o amor (de todo tipo) no clube.
Clave lirica: Nos encontramos / nesse clube,clube / nós nos encotnramos / me doi mas isso boa bom


9. Invaded



O que precisa saber: Posso dizer balada? agora posso dizer "Por favor não se vá? "
Clave lirica: Uma noite,um grito,um eco / Silencio mais forte que antes / uma lágrima de sangue no solo / vento frio através da minha porta quebrada.


10. Never Let You Down



O que precisa saber: é agitado e hot e depois é frio e fora do mundo. mas como se chame,é amor,e tem um ritmo que fará cair seu coração.
Clave lirica: Quero voar contigo até o final / prometo que vou ser um homem melhor de novo.


11. Louder Than Love


O que precisa saber: Poderia se sentir triste e só agora,só na escuridão,mas nada,repido,nada é mais forte que o amor. mas estranhamente,a balada eletrônica calma não é tão forte.
Clave lirica: A explosão de sons da solidão / eco através da noite / levante as mãos e cubra seus ouvidos / e se tem coragem agora / deixe ao seu lado / somente uma vez em sua vida


12. Masquerade



O que precisa saber: Não vou mentir. nem tenho idéia do que isso se trata,mas parece uma espécie de canção pós apocalípse,e tem uma grande parte de guitarra,assim está tudo bem.
Clave lirica: É um tempo dos herois escondidos em uma máscara / um milhão de mentiras tinha atrás de olhos azuis / em uma mascara de herois


13. Dancing In The Dark


O que precisa saber. não,não é a canção de Bruce Springsteen,mas é um rock eletrônico com glitchy sobre como as vezes você só tem que dançar por voce mesmo com as luzes apagadas para tratar de queimar o que ama e não pode dançar.
Clave lirica: A neve sopra através da minha mente / novamente te vejo vindo a mim / só que uma vez mais / seus sentimentos se foram


14. The Heart Get No Sleep


o que precisa saber: ritmos tribais,uma acumulação de ritmo lento que faria Avici orgulhoso,e letras sobre os diamantes ardentes,e criar um mundo com fogo. o que mais pode pedir?
Clave lirica: E posso ver o mundo em fogo / só para ver como vem descartada / estou caindo,parece que estou voando / dentro da luz do dia,dentro da luz o dia.


15. Great Day


O que precisa saber: Um bonito regresso frio para o passeio espacial da angustia,a ultima pista é um rock lento com um riff de teclado assassino,para fazer a paz com o amor perdido.
Clave lirica: É um grande dia para dizer adeus / está bem porque vou estar bem.



Tradução por Mary Martins
Créditos: PTH

terça-feira, 25 de novembro de 2014

MyHeimat.de >> Saiba qual é o Natal perfeito para Bill Kaulitz! (25/11/2014)

lindos
Depois que os garotos do Tokio Hotel fizeram uma pequena pausa na carreira, eles estão de volta e nos contaram, entre outras coisas, como seria o Natal perfeito para eles!
Depois de um enorme sucesso, pouco se ouviu falar da banda. Além disso, Bill e Tom Kaulitz não hesitaram em se mudar para a América, a fim de descançarem da fama. No entanto, com seu novo álbum “Kings Of Suburbia” (Reis do Subúrbio), a banda volta a fazer shows business com todo seu sucesso. Não só a aparência da banda mudou, os meninos estão todos crescidos, o que se mostra claramente no novo som. Essa é a principal razão pela qual Tokio Hotel não tem mais aquela imagem de “banda adolescente” embaraçosa.

Qual seria a Festa de Natal perfeita para Bill Kaulitz?
Recentemente, a banda organizou um pequeno “Perguntas e Respostas” no Twitter, onde os fãs podiam perguntar qualquer coisa sobre a banda, composta por Bill, Tom, Gustav e Georg. Entre diversas perguntas bizarras, o interesse em saber como seria o natal perfeito para Bill esteve lá. Bill disse que o natal perfeito deve haver muita comida e longa-metragem “Family Stone” (Tudo Em Família). Outro fã perguntou se os gêmeos ainda gostam de festas malucas, onde Bill respondeu com um significativo “Oh Yes” (Sim!).

Texto traduzido por Thalissa
Créditos: TH BR

Novas Fotos de Bill e Tom Kaulitz para o Photoshoot da Revista Jolie


Créditos: TH RJ

Instagram Bill Kaulitz

confiram minha #entrevista #exclusiva com #Jordan em breatheheavy.com @breatheheavycom
instagram

Tradução: Mih
Créditos: TH BR

segunda-feira, 24 de novembro de 2014

Facebook Tokio Hotel (23-24/11/2014)

capture-20141124-134134
O Twitter é nosso! Nós vamos assumir o https://twitter.com/PopCrush em 24 de novembro, às 11 AM PT / 2 PM E! Converse conosco com #TokioHotelPopCrush !
Nota: Serão às 16:00 até 19:00 no horário de Brasilia.

10348367_10152599303628650_7429642441967876105_nNós cantamos com #JohnLennon & #UNICEF com #IMAGINE um mundo melhor para as #CRIANÇAS . Confira em www.touchcast.com/un_unicef/imagine_official_video #TODAVOZCONTA #DavidGuetta #IdrisElba#WillIam #KatyPerry …

Texto traduzido por Rafa
Créditos: TH BR